Hello,
Please follow the tuning guide www.ti.com/.../slau643.pdf, you would need only couple of devices since you can run motor using shadow register and once you are satisfied, OTP can be programmed.
There are different flavors of DRV10963 also available with pre-programmed OTP.
Regards,
Krushal